拉丁文中，「companio」的「com-」是「一起」、「-panis」則是「麵包」，後才衍伸出「company」（公司）。不同國家對公司的分類都不太一樣，事實上，就連「company」和「cooperation」的使用時機也不盡相同：英國公司傾向用「company」，美國則是「cooperation」。因此，翻譯上要注意各國不同的公司分類。

　　任何公司都適合.company呢！你可以將公司性質納入網址中，使搜尋者對你的公司一目了然！